GlotPress
翻译 BuddyBoss Platform Pro：Chinese (China)
| 优先级 | 原文内容 | 译文内容 | — |
|---|---|---|---|
| Social MarketPlace | 社交市场 | 详情 | |
| Boss | Buddy | 详情 | |
| Boss for Learndash | Buddy对于学习管理系统 | 详情 | |
| Social Learner - Learndash | 社交学习者 - Learndash | 详情 | |
| Location Autocomplete | 位置自动完成 | 详情 | |
| BuddyBoss Wall | 好友老板墙 | 详情 | |
| BuddyBoss Media | BuddyPress媒体 | 详情 | |
| An unknown error occurred | 发生未知错误 | 详情 | |
| An Unexpected HTTP Error occurred during the API request.</p> <p><a href="?" onclick="document.location.reload(); return false;">Try again</a> | 在API请求时发生HTTP错误。</p> <p><a href="?" onclick="document.location.reload(); return false;">重试</a> | 详情 | |
|
An Unexpected HTTP Error occurred during the API request.</p> <p><a href="?" onclick="document.location.reload(); return false;">Try again</a> 在API请求时发生HTTP错误。</p> <p><a href="?" onclick="document.location.reload(); return false;">重试</a>
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| We are unable to validate the license key. Service unavailable. | 无法验证许可证密钥。服务不可用。 | 详情 | |
| We've checked the license key, but it <strong>doesn't appear to be a valid BuddyBoss license.</strong> Please double check the license key and try again. | 我们检查了许可证密钥,但它<strong>似乎不是有效的BuddyBoss许可证。</strong>请仔细检查许可证密钥,然后重试。 | 详情 | |
|
We've checked the license key, but it <strong>doesn't appear to be a valid BuddyBoss license.</strong> Please double check the license key and try again. 我们检查了许可证密钥,但它<strong>似乎不是有效的BuddyBoss许可证。</strong>请仔细检查许可证密钥,然后重试。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| The connection was successful, however, no license key was activated. We could not find any active license in your account, for any of the installed BuddyBoss products. | 连接成功,但是,没有激活许可证密钥。对于任何已安装的BuddyBoss产品,我们无法在您的帐户中找到任何活动许可证。 | 详情 | |
|
The connection was successful, however, no license key was activated. We could not find any active license in your account, for any of the installed BuddyBoss products. 连接成功,但是,没有激活许可证密钥。对于任何已安装的BuddyBoss产品,我们无法在您的帐户中找到任何活动许可证。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| Congratulations! License keys for the following product(s) have been activated: %s | 祝贺！已激活以下产品的许可证密钥:%s | 详情 | |
|
Congratulations! License keys for the following product(s) have been activated: %s 祝贺！已激活以下产品的许可证密钥:%s
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| Your account was successfully connected. No new activations have been made. If you are attempting to activate a new license key, please make sure that the product is installed on your site, and that an active license key is available in your BuddyBoss.com account. | 您的帐户已成功连接。未进行新激活。如果您尝试激活新的许可证密钥,请确保产品已安装在您的网站上,并且活动许可证密钥在您的BuddyBoss.com帐户中可用。 | 详情 | |
|
Your account was successfully connected. No new activations have been made. If you are attempting to activate a new license key, please make sure that the product is installed on your site, and that an active license key is available in your BuddyBoss.com account. 您的帐户已成功连接。未进行新激活。如果您尝试激活新的许可证密钥,请确保产品已安装在您的网站上,并且活动许可证密钥在您的BuddyBoss.com帐户中可用。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| This license for <strong>%1$s</strong> is invalid or incomplete. %2$s | 此许可证 <strong>%1$s</strong> 无效或不完整。 %2$s | 详情 | |
|
This license for <strong>%1$s</strong> is invalid or incomplete. %2$s 此许可证 <strong>%1$s</strong> 无效或不完整。 %2$s
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
导出 格式为